Переклад текстів – це послуга, яка дозволяє коректно локалізувати контент, підвищити довіру та уникнути помилок і машинного підходу AI-систем. Ми працюємо з 30+ мовами та знаємо, як створювати гармонійний контент кожною з них.
🙂🗣️ Носії мови – природно володіють мовою з дитинства.
🧠💬 Володіють мовою – опанували мову та впевнено нею спілкуються.
⚠️ Якщо ви помітили неточності, будь ласка, повідомте нам.
Вся інформація про мови в кожній країні зібрана з відкритих джерел, зокрема:
Вартість від
0.00 $Зв’яжіться з нами через форму на сайті або Telegram, зазначивши, що вас цікавить професійний переклад.
Далі ми обговорюємо переклад статті або статей та всі основні умови: строки, вартість, особливі побажання.
Ми підбираємо перекладача саме під ваш запит, враховуючи не лише мову, а й тематику матеріалу.
Наш фахівець розпочинає роботу, зосереджуючись на збереженні змісту, термінології та стилю, зрозумілих для носія мови.
Після перекладача матеріал додатково перевіряється редактором на наявність помилок, друкарських огріхів і неточностей.
Ви отримуєте готовий якісний переклад тексту. У разі правок ми доопрацюємо матеріал безкоштовно.
Чому послуги з перекладу текстів є настільки затребуваними? Чи справді вони так позитивно впливають на бізнес, особливо з огляду на те, що кожен сайт можна перекласти (хоч і машинно) потрібною мовою за допомогою Google?
Численні джерела підтверджують: якісна адаптація є запорукою успішного просування сайту. Якщо говорити конкретніше, 87% користувачів не здійснюють покупку на сайті, якщо він має лише одну, англомовну версію. Згідно з тим самим дослідженням, 41% брендових сайтів мають щонайменше одну додаткову мовну версію.
Загалом наявність версії місцевою мовою робить ресурс кращим як в очах користувачів, так і в очах Google та інших пошукових систем. Проте є нюанс – щоб викликати довіру, а не втратити її, переклад і локалізація мають бути справді якісними.
Якщо ви вирішуєте замовити переклад тексту у нас, ви можете розраховувати на:
Отже, ми надаємо можливість замовити переклад текстів, і вартість при цьому буде прозорою. Ви завжди можете розрахувати її на сайті з урахуванням ніші, обсягів і конкретної мови.
Искусственный интеллект предоставляет гораздо лучшие возможности по сравнению с тем же Google-переводчиком, особенно его версии 10-летней давности, но он все еще не достиг уровня настоящего специалиста.
Штучний інтелект надає значно кращі можливості порівняно з тим самим Google-перекладачем, особливо його версіями десятирічної давнини, проте він усе ще не досяг рівня справжнього фахівця.
| Аспект | Професіонал | Штучний інтелект |
| Інтерпретація | Висока, розуміє контекст, жарти, іносказання | Буквальна, технічно коректна |
| Контекст | Враховує ЦА, особливості менталітету тощо | Слабка, працює в межах окремого речення, а не загального контексту |
| SEO | Адаптує ключі та знає основи просування | Перекладає й вставляє слова механічно |
English 
Русский